Ez egy fordítás. Jogilag a német változat a kötelező érvényű: Német változat

Adatvédelem

GDPR · ADATVÉDELEM A TECHNOLÓGIAI TERVEZÉS RÉVÉN · 25. CIKK

A familydevice úgy van megtervezve, hogy lehetőleg semmit ne tudjunk a családodról. Az alkalmazásnak nincs nálunk szervere – a szabályaitok, kéréseitek és engedélyeitek a saját iPhone-otokon maradnak.

Adatkezelő

A GDPR értelmében az adatkezelő az ANTICIPATER GmbH, Alter Schlachthof 39, 76131 Karlsruhe, amelyet Thorsten Reiser képvisel. Kapcsolat: hallo@anticipater.com · +49 (0) 721 619 025 28.

Az app

A készülékeken az app a következőket tárolja: a neked és a gyermekednek megadott neveket, az időbeosztásaitokat, az alkalmazáscsoportokat, az engedélyezési kérelmeket és az elmúlt 30 nap döntéseit, valamint a párosítás kriptográfiai kulcsait. Hogy egy csoportban mely alkalmazások legyenek letiltva, azt csak maga a gyermek iPhone-ja tudja – az Apple ezt a választást nem adja tovább más készülékeknek vagy nekünk.

A készülékek között ezek az adatok végpontok között titkosítva jutnak át: a közelben közvetlenül (helyi hálózat/Bluetooth), egyébként az érintett Apple ID-khez tartozó iCloud-fiókokon keresztül. Az Apple eközben csak olyan titkosított üzeneteket tárol, amelyeket nem tud olvasni, és az értesítéseket az Apple push-szolgáltatáson keresztül juttatja el. Hogy egy értesítés megjelenjen a készüléken, a küldő iPhone ezenfelül üres „felébresztő hívást” helyez el az app nyilvános iCloud-adatbázisában: benne kizárólag a fogadó véletlenszerű, a párosításból levezetett azonosítója szerepel, tartalom nélkül; minden új felébresztő hívás felváltja az előzőt. Az iCloudért felelős az Apple; az Apple adatvédelmi rendelkezései az érvényesek.

Képernyőidő: Az app az Apple Képernyőidő-interfészét (Family Controls) használja. Az elemzés az „Használat & mozgás” menüben (Képernyőidő, feloldások, leggyakrabban használt alkalmazások) közvetlenül az iPhone-on hoz létre egy elkülönített Apple-kiterjesztést; ezek az adatok nem hagyják el a készüléket, és sem az alkalmazás többi része, sem mi nem tudja őket olvasni.

Mozgás: Ha engedélyezed az iPhone beállításaiban (Mozgás & Fitnesz), az app a mozgásérzékelőkből beolvassa az aktuális nap lépésszámát, megtett távolságát és mozgási perceit (sétálás, futás, kerékpározás, vezetés). A gyermek iPhone-ja napi összegzéseket – csak számokat, sem helyadatokat – végpontok között titkosítva küldi el a párosított szülői iPhone-oknak, amelyek 30 napig megőrzik őket. Az adatkezelés jogalapja az általad adott hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja), amelyet az iPhone beállításaiban bármikor visszavonhatsz.

Helyek: A szülők az iPhonejukon megadott sugárral hozhatnak létre helyeket, például „Otthon” vagy „Iskola” elnevezéssel – címegy kereséssel (Apple Térképek) vagy a saját helyük megadásával. Ha a gyermek iPhone-ján a helyadatokhoz való hozzáférést „Mindig” értékre állítod, az iOS a készüléken figyeli ezeket a sugarakat, az app pedig csak az érkezést és a távozást (hely, időpont) jelenti a párosított szülői iPhone-oknak, végpontok között titkosítva; a pontos helyzetadat eközben nem továbbítódik. A ha-akkor szabályok ezekre reagálhatnak. Az adatkezelés jogalapja a gondozási jogosultsággal rendelkező szülők hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja); a hely törlése az appból vagy a helyhozzáférés visszavonása az iPhone beállításaiban megszünteti az adatkezelést.

Mozgásprofil (opcionális, alapértelmezés szerint kikapcsolva): Ha a szülők bekapcsolják egy gyermeknél, a gyermek iPhone-ja rögzíti a jelentős helyváltozásokat és a tartózkodási helyeket (az Apple Helymeghatározási Szolgáltatások révén, nem percre pontosan), 30 napig megőrzi őket, majd végpontok között titkosítva elküldi a párosított szülői iPhone-oknak, amelyek a napi útvonalat térképen mutatják. A gyermek az appjában látja, hogy a mozgásprofil be van kapcsolva. A kikapcsolás mindkét iPhone-on törli az előzményeket. Az adatkezelés jogalapja a gondozási jogosultsággal rendelkező szülők hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja), amely bármikor az appban visszavonható. Ezekről nem kapunk adatokat.

Hálózat: Ha be van kapcsolva a hálózati mérés (a gyermek iPhone-okon automatikusan, a Képernyőidő engedélyezésével), egy közvetlenül az iPhone-on futó tartalomszűrő számolja ki, mely domainek és alkalmazások hány kapcsolatot létesítenek, és mekkora adatmennyiséget használnak fel. A kapcsolatok tartalmát nem olvassa és nem tárolja. Ezenkívül a szűrő feljegyzi, mikor oldották fel, és mikor zárták le újra a gyermek iPhone-ját (csak az időpontokat, 30 napig a készüléken), majd a mai és tegnapi időpontokat végpontok között titkosítva elküldi a párosított szülői iPhone-oknak; a gyermek ezt a „A szüleid látják” részben látja. A számolás kizárólag a készüléken történik; a gyermek iPhone-ok napi összegzést (teljes adatmennyiség, a leggyakrabban használt domainek és alkalmazások) küldenek végpontok között titkosítva a párosított szülői iPhone-oknak. Ezekről sem kapunk adatokat.

Védelmi lista és reklámblokkoló: Az iPhone a meghívott domaineket összeveti a csomagban érkező listákkal, és a találatokat blokkolja – a gyermek iPhone-okon a hálózati szűrőben. A kártékony szoftverekhez, az adathalászathoz és a csalásokhoz tartozó domainek elleni védelmi lista (HaGeZi Threat Intelligence Feeds) be van kapcsolva, amíg a szülők ki nem kapcsolják; a reklám- és trackerblokkoló (Steven Black Hosts) opcionális. Az összevetés kizárólag a készüléken történik; a listák minden appverzióval érkeznek, és iOS 26-tól kezdve az Apple App Store-on keresztül is frissülnek (az Apple által tárolt kiegészítő appadatok minden felhasználó számára azonosak, és nem tartalmaznak rólad vagy a gyermekedről szóló adatokat). Találat esetén az iPhone értesítést mutat a blokkolt domainről, a Safari pedig blokkoló oldalt. A blokkoló oldal „Miért blokkolt?” linkje a familydevice.com/blockiert oldalt nyitja meg a domainre vagy rád vonatkozó adatok átadása nélkül – csak akkor, ha rákattintasz. Csak a blokkolások száma és a blokkolt domain kerül számításba; a gyermek iPhone-ok ezeket a napi összegzéssel együtt végpontok között titkosítva elküldik a szülői iPhone-oknak, hogy a szülők lássák, amikor egy alkalmazás vagy webhely kártékony szoftverekhez tartozó domainekkel létesít kapcsolatot.

A frissítéseket az Apple terjeszti a TestFlight segítségével, illetve az App Store-on keresztül. Hogy a más párosított iPhone-okon melyik verzió fut, a készülékek egymás között, a titkosított kapcsolaton keresztül tudják meg – az app nem kérdezi meg egyik szervertől sem.

A vásárlást és az előfizetést az Apple bonyolítja. Az Apple-től csak anonimizált értékesítési jelentéseket kapunk, fizetési adatokat és neveket sem.

Hibajelentések: Ha az iPhone beállításaiban engedélyezted az analitikai adatok megosztását az appfejlesztőkkel, az Apple anonim összeomlási jelentéseket ad nekünk. Ezt ott bármikor kikapcsolhatod.

A familydevice.com webhelye

A webhely megnyitásakor hosting-szolgáltatónk, a Vercel Inc. a webhely kiszolgálásához és biztonságához technikailag szükséges kiszolgálói naplókat kezeli (IP-cím, időpont, megnyitott oldal, böngésző). Ennek alapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja; az USA-ba történő adatátadás az EU-US Data Privacy Frameworkre, illetve a standard szerződési feltételekre támaszkodik. A webhely nem használ cookie-kat, nem igényel regisztrációt, és nem tartalmaz analitikai eszközöket. A Vercellel adatfeldolgozási szerződést kötöttünk (GDPR 28. cikke).

Ha a böngésződ valamelyik nyelvünket kedvencként kezeli, a webhely felajánlja a másik nyelvi változatot. Ehhez a webhely kizárólag a böngésződ nyelvi beállítását olvassa ki a böngészőben, amelyet az amúgy is minden webhelynek megad; semmit nem tárolunk, és semmit nem továbbítunk hozzánk.

Ha e-mailben írsz nekünk – például a béta-hozzáférésért –, az üzenetedet és az e-mail-címedet a válaszadáshoz kezeljük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b), illetve f) pontja), majd töröljük, ha már nincs szükség rájuk.

Gyerekek és serdülők

A familydevice azoknak a családoknak készült, amelyekben a szülők kísérik a gyermekeik iPhone-használatát. A gyermekről adatot közlő funkciók – a helyek, a mozgásprofil, a mozgás és a hálózat – vagy alapértelmezés szerint kikapcsolva vannak, vagy a gyermek iPhone-beállításaiban engedélyt igényelnek. Ezek egyike sem marad titokban: A gyermek iPhone-ján futó app az „Amit a szüleid látnak” menüpont alatt mutatja, hogy éppen mi érkezik a szülőkhöz, amíg ez be van kapcsolva.

A szülői hozzájárulás nem helyettesíti a gyermekkel való beszélgetést. Minél idősebb a gyermek, annál fontosabb a saját véleménye; 16 éves korától a gyermeknek magának kell meghoznia a döntést olyan funkciók használatáról, mint a helyek vagy a mozgásprofil. Ezekre a funkciókra elvégeztük az adatvédelmi hatásvizsgálatot (GDPR 35. cikke).

Címzettek áttekintése

APPLE
iCloud (titkosított üzenetek a ti iPhone-otok között), push szolgáltatás, Apple Maps (címkeresés a helyekhez), TestFlight/App Store (frissítések, aktuális védelmi listák, vásárlás, előfizetés, önkéntes összeomlási jelentések)
VERCEL
Csak a familydevice.com webhely: technikailag szükséges kiszolgálói naplók
MI
Csak azok az e-mailek, amelyeket nekünk írsz – az appból semmit nem kapunk

Amit szándékosan nem teszünk

Törlés

Az app adatai a ti eszközeiteken és az iCloud-fiókotokban találhatók. Az appban a „Leválasztás” művelet törli az eszközön tárolt kulcsokat, szabályokat és előzményeket, valamint a hozzájuk tartozó iCloud-részterületeket; az app eltávolításakor a maradék is törlődik az eszközről.

Jogaim

Jogod van a tájékoztatáshoz, a helyesbítéshez, a törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz. Írj nekünk a hallo@anticipater.com címre – 30 napon belül válaszolunk. Panaszbe nyújthatsz az illetékes felügyeleti hatóságnál is: Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

ÁLLAPOT · 2026. OKTÓBER